原標(biāo)題：中國夢正在發(fā)揮巨大感召力

與世界互動的新維度

羅曼諾夫

中國夢對于中國的物質(zhì)繁榮、精神繁榮，與對世界的物質(zhì)繁榮和精神繁榮一樣重要。

中國夢的理念把中國與世界的互動帶到新的維度。隨著中國日益融入國際社會，中國夢和其他國家的夢想緊密地交織在一起。而把這些夢想和中國夢在不同層面、不同方向比較將有助于我們從跨文化的視角闡明后者的意義。

中國夢和世界夢息息相關(guān)，而世界夢則是全世界熱愛和平、繁榮和幸福的人類共同愿望的代名詞。中國近年來致力于構(gòu)建本國的基本價值觀并使之系統(tǒng)化，此舉為中國夢和世界夢之間的對話奠定了基礎(chǔ)。

許多中國專家和學(xué)者把中國夢和美國夢相提并論。習(xí)近平主席在2013年6月訪美時曾說，中國夢“和包括美國夢在內(nèi)的世界各國人民的美好夢想相通”。中國夢沒有任何貶低別國夢想的意圖；相反，正因為中國能夠欣然接受外國文化的成就才使中國夢更加生機(jī)勃勃。

當(dāng)展望中國夢的未來時，我們總會不由自主地超越中國“兩個一百年目標(biāo)”時間表而看得更遠(yuǎn)。中國夢深深地植根于本國的歷史和文化傳統(tǒng)之中。中國的發(fā)展模式也是中國夢的重要資源，可以為一些國家提供參考。中國夢和不同國家夢想之間的溝通，將要求我們付出巨大努力，以促進(jìn)跨文化交往。

（作者為俄羅斯科學(xué)院遠(yuǎn)東研究所研究員）

為世界文明做貢獻(xiàn)

齊衛(wèi)平

中國夢的實現(xiàn)，從中國來講要證明兩個事情。

第一個事情是曾經(jīng)由盛到衰的民族能不能再重新振興起來。我們曾經(jīng)衰落過，能不能再振興起來，很多人是懷疑的。我這里有一個資料，19世紀(jì)一個英國學(xué)者發(fā)表過一篇文章，他說一個從盛到衰的民族不可能再興起來，但是世界上確實沒有出現(xiàn)過這樣的案例。中國夢的出現(xiàn)，能夠證明一個曾經(jīng)強(qiáng)盛的民族經(jīng)過一段苦難的經(jīng)歷以后能夠再振興起來。

第二個事情是證明現(xiàn)代化可以通過除了西方模式以外的其他模式實現(xiàn)。中國實現(xiàn)現(xiàn)代化的意義并不是在現(xiàn)代化國家行列中新增一員，而在于：到現(xiàn)在為止，進(jìn)入現(xiàn)代化的國家基本上是通過我們所稱的資本主義模式實現(xiàn)的；社會主義的國家也曾經(jīng)想搞現(xiàn)代化，但是很多國家都沒有成功，走到一半就失敗了。中國現(xiàn)在證明這件事情——我們可以在這樣一個13億人口的大國，通過別的模式來實現(xiàn)現(xiàn)代化。我們認(rèn)為中國夢的實現(xiàn)可以為世界文明做出一個貢獻(xiàn)，證明我們可以通過不同的道路、不同的模式實現(xiàn)現(xiàn)代化。

（作者為華東師范大學(xué)教授）